法式風情 ：「我的西門小故事」

關於【西門小故事】

【我的西門小故事】是法籍導演尚若白的第一部劇情片，由他自身的經歷

改編而成。電影描述一個法國籍導演，懷著拍片的夢想，卻面臨計劃被臨時取消、帳戶沒錢的窘境。有天，妻子終於受不了，將他反鎖在門外。在路上，他遇到了兩名女子，開啟了那晚與西門町的邂逅，並重拾拍片的熱忱。

主角想拍片，但他所面對的不只是拍片的執行度，接踵而來的是收入問題、更導出家庭問題（至此，尚若白在記者會上有澄清，這些年支持著他拍片的正是他老婆，並非像電影裡，將他鎖在門外），以及身為外籍人士的壓力。不過電影中的導演他選擇面對，對於這樣的窘境，他仍試著以行動去突破這樣無助。導演想藉由電影告訴大家：「人只要有夢想，無論如何艱辛，不要放棄，都要往前走。」

【西門小故事】有別於以往電影的大製作，它採的是募資方式（【西門小故事】影像募資計畫連結：https://www.flyingv.cc/projects/9214），目標金額為15萬，全部放在後製階段。拍攝期除了導演自己本身，還有六位自願幫忙的專業人士，在極有限的預算中，他們終於完成了這部片的製作。為了宣傳【西門小故事】，尚若白導演還戴上人形立牌走在路上宣傳，最後電影也順利在１０/７正式上映。

想知道更多關於【西門小故事】的內容，以及導演背後的經驗分享，別忘了１１/１６晚上七點在Ａ２０１，讓我們和尚若白導演一起搖滾我們的「台灣魂」。

關於導演：尚若白

尚若白(Jean-Robert THOMANN)，法國籍導演，畢業於法國法蘭西案大學（Université de Valenciennes），在法國出生，卻是位台灣女婿。尚若白在台灣居住近七年，但拍攝台灣紀錄片已長達16年，其首部關於台灣的紀錄片是【廖瓊枝─戲夢巴黎】。當時他人在法國擔任剪輯，得知歌仔戲大師廖瓊枝即將在法國演出，於是請同業申請製作經費，著手紀錄下廖瓊枝老師和薪傳歌仔戲團到法國演出的種種點滴。

與台灣的相遇源自於女友。為了更認識女友的家鄉文化，尚若白開始學中文，卻意外愛上中文有趣的造字和巧妙的運用。回國後，他開始研究有關台灣的書籍，發現愈瞭解愈覺得豐富，愈複雜也愈有趣。尚若白說：「靠拍紀錄片維生很辛苦，但我會繼續拍下去。因為要了解台灣這塊土地，花一輩子的時間都不夠！」。至今已完成多部關於台灣政治、文化、宗教及生活的紀錄片，十足是個擁有台灣魂的法國籍導演。