<翼幕>
Wings
片長：30分鐘
 |
|---|
 |
 |
 |
 |
|---|
 |
 |
 |
 |
在我無力支撐的彼端，是妳撐起了黑暗中的光。
影片介紹
阿燕，萬年不變的道具組員；小淇，初出茅廬的龍套角色。兩位就讀大學，有著各自無奈的邊緣人在一齣《玩偶之家》的製作中相遇：阿燕身心俱疲，預計這是最後一次放手一搏的追求；小淇缺乏勇氣，思考回到一成不變的生活。工作中，劇場時而呼應人生，他們在翼幕中一搭一唱，於彼此的陪伴中輕撫憂傷，冥冥中成為拯救彼此的存在。
Two lovable yet fairly unimportant people meet on the set of a theatre production of “A Doll’s House”. Yen, a hardworking stagehand with a back problem, is tired to the point of exhaustion and considers returning to school. Chi, an aspiring actress with less than ten lines in the entire play, feels defeated by life and thinks about giving up on her dreams. Guy meets Girl, and the two develop a symbiotic friendship as they work together on various tasks. Between fiction and reality, they find comfort in one another, and soothe each other at a time of sadness, revealing their budding love through the transcendent art form that is the theatre.
創作動機
不論是在影視或是劇場的工作中，我們時常看見這樣的人間狀態：我們崇拜演員，崇拜光鮮亮麗的成品和外表，但是我們不會歌頌「不完美」（不包括刻意將自己悲劇英雄化的個體），掌聲只能「特別留給」幕後的工作人員。
片名《翼幕》除了表示劇情發生的場域，更象徵成雙的人們和他們的展翅欲飛。本劇企圖反其道而行，忠實呈現工作人員的卑微與欲望。
In the entertainment industry, actors get admiration, accolades and applause, while the crew’s hard work behind-the-scenes rarely gets the same recognition, whether it be theatre or film productions. This short film takes an interesting perspective and views the world through the eyes of two lowly underdogs, hence the title of the film, “Wings”. It not only refers to the part of a theatre where actors and technicians stand waiting for their cues, it also hints that we are like wings of the same bird, only through working together can we fly. And on the runway called life, all we yearn for is a chance to takeoff towards the sky.
作品特色
一部將掌聲，獻給所有幕後工作人員的致敬作品。
A short film dedicated to those who work behind the scenes.
畢製回憶
全劇在劇場中拍攝，為劇場、影視的跨領域團隊。或許因為正式組員都是女生的關係（？），片場氣氛非常溫馨。而作品結合劇場了燈光和影視燈光，展現出了獨特的光影美學。除此之外，劇組幾乎沒有浪費過便當…因為大家都拼命到不吃飯。
主要演員：
主要演員 │ 曾紫庭 鄔曉萱
舞台劇演員 │ 范安妮 黃聖鈞 張喬郁 林靖雁 洪子文 蔡旻樵 劉衞
劇組簡介：
水阿姨萌妹妹傻ㄚ頭 劇組
雖每個人互相皆為第一次合作，卻在過程中成為最密不可分，如同家人一般的存在。
劇組成員分為三部分：美麗與智慧兼具的水阿姨 ─ 程郁軒，可愛伶俐成為阿姨後盾的萌妹妹們 ─ 陳雅妙、郭靖嘉、廖翊君，以及劇組內年紀最小卻最有氣勢的傻ㄚ頭 ─ 羅藹文。
在《翼幕》中，任何一個人都是缺一不可的存在！
【導演組】
編導 │ 程郁軒
副導 │ 羅藹文
場記 │ 曾慧儀
【製片組】
製片 │郭靖嘉 陳雅妙
製片助理 │ 林一心 郭妮昕 顏城鈞 張芮寧
【攝影組】
攝影 │ 廖翊君
攝影助理 │ 楊子毅 劉得生
【燈光組】
影視燈光 │ 江杰駿
影視燈光助理 │ 歐志軍 康雯鈞 張家毓 邱奕祥 林志揚 林余璠
劇場燈光設計 │ 鍾皓宇
劇場燈光執行 │ 曾紹東 林琨瀚 洪玉仁 葛元安
【成音組】
成音 │ 廖言培
成音助理 │ 程琦瑋
成音協力 │ 王昱揚
【三妝組】
舞台造型 │ 林冠廷
舞台造型助理 │ 黃姿溶
影視三妝 │ 黃粵宣
影視三妝助理 │ 游凡儀
【美術組】
美術 │ 羅藹文
美術執行 │ 鄭宇芯 唐家珍
美術助理 │石力瑋 周佳樺 張芮寧 林庭維
現剪 │ 黃立銓 陳奕宏
剪輯 │ 程郁軒 羅藹文
調光 │ 徐薪凱
混音 │ 鍾彙成 許嵐婷
劇照 │ 廖心慈 宋秉諭
側錄 │ 陳芊汶
側拍 │ 梁沐慈 李振均 陳俐利
行銷 │ 巫思慧 鄭宇翔 李宇恩
海報攝影 │ 曹德偉
指導老師：葉基固
＊劇組即將於Flying V上展開募資計畫，也請各位多多關注！