聲優偶像化對台灣配音產業轉型的挑戰與可行性

The Challenge and the Feasibility of the Voice Industry Transformation in Taiwan on the Idolization of the Voice Actors

作者

張語柔

Chang, Yu-Rou

作者簡介

青少年時期開始成為御宅族，瘋狂迷戀動畫配音，幸運進入世新大學廣播電視電影學系廣播組學習聲音藝術，並於大二時雙主修新聞系，不斷蘊蓄藝文鑑賞與問題探究的能力。

盼望每個人都能「擇己所愛，愛己所擇」，所摯愛的每樣事物都能因你我而變得更好。

指導老師

蔡佩

作品摘要

「聲優偶像化」促成了第三次日本聲優熱潮的崛起，使得聲音演員不再只是幕後人員，得以現身於螢光幕前，然而，相對於日本的盛況，聲音演員被偶像化卻罕見於其他亞洲鄰近國家，成為值得深思的問題。

目前國內文獻尚未對於「聲優偶像化」進行深入探討，卻可以在各樣蛛絲馬跡中發現閱聽眾對於「聲優偶像化」有著極高的接受度。因此本研究透過深度訪談，試圖借鏡日本配音產業現況，剖析「聲優偶像化」帶來的利弊得失，也進一步思索「聲優偶像化」能以何種方式與目前的台灣配音產業環境作接合？

創作緣由

「聲優偶像化」促成了第三次日本聲優熱潮的崛起，不少蛛絲馬跡也得以觀察到台灣動漫畫愛好者對於聲優偶像化的接受度相當高。

只是，台灣鄰近日本，配音實力也不容小覷，但為什麼聲優偶像化的旋風沒有席捲至台灣的配音產業中？這個現象令我相當好奇，本研究將以「聲優偶像化」作為切入點，探討台灣配音產業的轉型。

作品特色

過往文獻資料的訪談對象多為資深人員，本研究邀請年輕世代的從業人員加入訪談，期待能以不同的視角來表述「聲優偶像化」所產生的期待與矛盾，搭起溝通的橋樑，完整描繪出台灣配音界對於產業轉型的想像。

聲優偶像化真能為台灣配音產業的轉型帶來一道曙光嗎？