小孟
Meng
中國大陸現代丐幫的故事。
作者
邢瑤
Xing, Yao
一個京妞兒
指導老師
李泳泉
作品特色
本人不喜歡吹牛，看了再說。
劇情大綱 Synopsis
想成為小提琴家的農村女孩小孟，被人販子以資助學藝為由拐騙到城市。在城市中
被乞丐組織控制，逼她賣藝，乞討。她嘗試過求助，逃跑，都失敗了。另一邊，與
小孟失去聯絡的爺爺根據線索千里迢迢來到城市，找到小孟。騙子不斷嘗試對小孟
進行洗腦，讓她心甘情願地被控制。一邊是金錢，一邊是尊嚴，祖孫倆將何去何從?
A countryside girl, Meng, always dreamed about being a violinist. While on her quest to fulfill her dreams Meng runs into a group of bad people. These people convince Meng they can help her achieve her dreams but in turn turn out to be human traffickers. When she tries to leave these people convince her they will be able to help her become a famous violinist and convince her to stay with them. Back home, her grandfather is concerned about her well-being since he has not heard from her for a very long time. He decides to go to the city to find his granddaughter. Money, or dignity what will Mengchoose?
創作緣由
從大二開始，根據中國人口拐賣，農村城市貧富差距過大，和大城市的職業乞丐組織的新聞和自己的所見所聞為藍本，創作出來的故事。希望以此引起人們對弱勢群體的關注與社會的反思。
I wrote this script in hopes of bringing awareness to the people around us who are not as privileged or fortunate as us. This script holds a deep value to me and I began my
research and writing in second year of university. Influenced by my experiences I hope
this script will shed light on the trafficking market, the huge gaps between classes in our societies, and the news of professional beggars in big cities. Self- reflection will also be a running theme throughout this script.
